『你說你好累，已經無法愛上誰…』
剛剛在某個論壇，看到這一句話。
不知道為什麼，很有感覺。
.
2009年8月30日 星期日
2009年8月24日 星期一
枯萎的樹。
不知道為什麼，我愛上了枯萎的樹。
雖然它已經沒有生命，等待著死去。
雖然它沒有油綠色的葉子，只剩黑褐色的樹枝和樹幹。
不管你從哪個角度去看它，批評它，說它多醜，多老。
對我來說，是個藝術品。
因為我們應該要懂得如何去欣賞任何的事物。
當然，每個事物都不是十全十美的。
所以，我們也要懂得包容。
不管哪棵枯萎的樹…
就算一棵樹枯萎了…
它依舊是美麗的，一種枯萎的美。
《靈感于夏芽》
雖然它已經沒有生命，等待著死去。
雖然它沒有油綠色的葉子，只剩黑褐色的樹枝和樹幹。
不管你從哪個角度去看它，批評它，說它多醜，多老。
對我來說，是個藝術品。
因為我們應該要懂得如何去欣賞任何的事物。
當然，每個事物都不是十全十美的。
所以，我們也要懂得包容。
不管哪棵枯萎的樹…
就算一棵樹枯萎了…
它依舊是美麗的，一種枯萎的美。
《靈感于夏芽》
男孩子該懂的東西
其實很多男孩子都不知道，
女孩子在沖他們發火後自己轉過身卻在不斷啜泣。
其實很多男孩子都不知道，
女孩子從來不會真正去生他們的氣，因為她是真的喜歡他在乎他。
其實很多男孩子都不知道，
女孩子只會對自己喜歡的男生嘮嘮叨叨， 也只會對自己喜歡的人耍性子。
你要知道，假若她不喜歡你，她根本不會來在乎你關心你，怕你做錯事情。
你要知道，假若她不喜歡你，她根本不會對你發火不會沖你撒嬌讓你哄她，
在別人面前她都是淑女。
你要知道，假若她不喜歡你，你根本就沒有本事讓她哭泣，
讓她即使生氣也不會超過2天。
而這一切都只是因為她喜歡你，而這一切都因為你還不夠在意她不夠懂她。
於是，你們時常爭吵，你認為她脾氣不好，她認為你不夠遷就她。
於是，你們總是冷戰，你以為她不喜歡你，她以為你不在乎她。
於是，你們總是莫名其妙的彼此錯過，也許擦身而過，本身就是一種悲傷著的無奈與幸福。
要知道，淒美依然是美的一種，並且美的絢麗悲涼而滄桑，那是更加的美。
因為她喜歡你，所以她偶爾沖你發火，時常對你撒嬌。
因為她喜歡你，所以她才會生你的氣；
而又因為喜歡你，她才不會去生氣很久。
你可知道，每個女孩子的心都是水晶做的，晶瑩剔透，但是很容易就碰傷摔碎。
你可知道，每個女孩子都是不設防的，你那麼輕易就闖進她的心，走的時候卻只留下傷害。
她從來都不知道，這個世界上根本沒有可以讓她哭的人，
因為真正值得她哭的那個根本捨不得讓她哭。
她會很矜持，
她會很驕傲，
她會很冷淡，
她總是嘴裡說著你走開，心裡卻一直叫你留下。
你瞭解女孩嗎?
請你張開你的耳朵，
也請你打開你的心，
去聽她心裡真正的呼喚，
而不是她嘴裡的口是心非。
她會看著你轉身，然後她跟著你轉身，當側身而過的時候，
你看不見她的淚，滂沱在臉上心裡。
如果你喜歡她，請你多陪她；
如果你喜歡她，請你多寵她；
如果你喜歡她，請你多讓她。
如果你喜歡她，請你去聽聽她內心的聲音，那是呐喊——請擁抱她。
在愛情裡，總是彼此傷害，彷佛這樣才能證明自己愛得激烈愛到轟轟烈烈。
可是，愛情裡沒有孰對孰錯；
愛情裡更加沒有你比我多我比你少。
你愛她，她愛你，如此就已經足夠。
不要試圖讓彼此的傷害，讓彼此更加脆弱悲傷。
你們彼此相愛，你們需要的是溫暖是幸福是甜蜜是快樂，不是傷害。
不要用沉默宣戰，不要互不相讓，
更不要什麼話都不講就冷漠離去。
要知道，你離去的時候，你的眼睛起了霧，她的眼角泛著淚光。
越是安靜戰火就越深，這是冷戰也是彼此的傷害——
無論是怎麼的複合，那些傷口曾經存在，抹不去。
請跟她一個擁抱，用你的擁抱去化解她心裡的悲傷與眼角的淚水。
她喜歡你，她絕對不會拒絕你的擁抱，她只會害怕你的冷漠轉身無聲安靜。
請記住，相愛的人不要輕易宣戰，因為冷戰帶來的傷害，超出你的預計。
也請記住，只要你喜歡她，沒有什麼是你接受不了的，
只要你喜歡她，就喜歡她的一切一切。
那麼她所有的小性子所有的壞脾氣所有的臭毛病，在你眼裡都是撒嬌。
也請記住，她喜歡你，她需要的不是你真的轉身，她嘴裡說著的也不是她的真心話。
她只是想你寵她，想你抱她，哪怕，沒有道謙。
女孩子在沖他們發火後自己轉過身卻在不斷啜泣。
其實很多男孩子都不知道，
女孩子從來不會真正去生他們的氣，因為她是真的喜歡他在乎他。
其實很多男孩子都不知道，
女孩子只會對自己喜歡的男生嘮嘮叨叨， 也只會對自己喜歡的人耍性子。
你要知道，假若她不喜歡你，她根本不會來在乎你關心你，怕你做錯事情。
你要知道，假若她不喜歡你，她根本不會對你發火不會沖你撒嬌讓你哄她，
在別人面前她都是淑女。
你要知道，假若她不喜歡你，你根本就沒有本事讓她哭泣，
讓她即使生氣也不會超過2天。
而這一切都只是因為她喜歡你，而這一切都因為你還不夠在意她不夠懂她。
於是，你們時常爭吵，你認為她脾氣不好，她認為你不夠遷就她。
於是，你們總是冷戰，你以為她不喜歡你，她以為你不在乎她。
於是，你們總是莫名其妙的彼此錯過，也許擦身而過，本身就是一種悲傷著的無奈與幸福。
要知道，淒美依然是美的一種，並且美的絢麗悲涼而滄桑，那是更加的美。
因為她喜歡你，所以她偶爾沖你發火，時常對你撒嬌。
因為她喜歡你，所以她才會生你的氣；
而又因為喜歡你，她才不會去生氣很久。
你可知道，每個女孩子的心都是水晶做的，晶瑩剔透，但是很容易就碰傷摔碎。
你可知道，每個女孩子都是不設防的，你那麼輕易就闖進她的心，走的時候卻只留下傷害。
她從來都不知道，這個世界上根本沒有可以讓她哭的人，
因為真正值得她哭的那個根本捨不得讓她哭。
她會很矜持，
她會很驕傲，
她會很冷淡，
她總是嘴裡說著你走開，心裡卻一直叫你留下。
你瞭解女孩嗎?
請你張開你的耳朵，
也請你打開你的心，
去聽她心裡真正的呼喚，
而不是她嘴裡的口是心非。
她會看著你轉身，然後她跟著你轉身，當側身而過的時候，
你看不見她的淚，滂沱在臉上心裡。
如果你喜歡她，請你多陪她；
如果你喜歡她，請你多寵她；
如果你喜歡她，請你多讓她。
如果你喜歡她，請你去聽聽她內心的聲音，那是呐喊——請擁抱她。
在愛情裡，總是彼此傷害，彷佛這樣才能證明自己愛得激烈愛到轟轟烈烈。
可是，愛情裡沒有孰對孰錯；
愛情裡更加沒有你比我多我比你少。
你愛她，她愛你，如此就已經足夠。
不要試圖讓彼此的傷害，讓彼此更加脆弱悲傷。
你們彼此相愛，你們需要的是溫暖是幸福是甜蜜是快樂，不是傷害。
不要用沉默宣戰，不要互不相讓，
更不要什麼話都不講就冷漠離去。
要知道，你離去的時候，你的眼睛起了霧，她的眼角泛著淚光。
越是安靜戰火就越深，這是冷戰也是彼此的傷害——
無論是怎麼的複合，那些傷口曾經存在，抹不去。
請跟她一個擁抱，用你的擁抱去化解她心裡的悲傷與眼角的淚水。
她喜歡你，她絕對不會拒絕你的擁抱，她只會害怕你的冷漠轉身無聲安靜。
請記住，相愛的人不要輕易宣戰，因為冷戰帶來的傷害，超出你的預計。
也請記住，只要你喜歡她，沒有什麼是你接受不了的，
只要你喜歡她，就喜歡她的一切一切。
那麼她所有的小性子所有的壞脾氣所有的臭毛病，在你眼裡都是撒嬌。
也請記住，她喜歡你，她需要的不是你真的轉身，她嘴裡說著的也不是她的真心話。
她只是想你寵她，想你抱她，哪怕，沒有道謙。
2009年8月23日 星期日
天空，下雨天。
有個晚上，我在我家後門丟垃圾的時候，無意間抬頭望向黑幕的天空，一閃一閃的星星閃爍進我的眼簾，心裡不斷感歎：我有多久沒有看到星星了？
星期五早上，周會正在舉行著，因為無聊，我又抬頭看向天空了，一朵一朵白色的雲，在藍色的天空飄浮著，心裡又不禁在感歎：如果躺在地上看著正在漂浮的雲，一定很好，要好好去珍惜和享受這個感覺。
今天，我到了一個靠近danga bay對面的一個地方，其實只要從柏林某個小路就能到達那裡。那裡是個靠近小港的小村，車子不斷的往裡面走，一直走到一個搭在小港上木屋的地方。我走下車，戰戰兢兢的走過用一塊一塊木板釘在一起的小橋，直到走到木屋的盡頭。
在木屋裡面，只要看向對面，就能看見danga bay了。突然，我又看向天空，太陽被染上了橙黃色，就連天空也一樣。因為橙黃色的太陽，水面上閃爍著一閃一閃的，心裡有不僅再次感歎了：我也好久好久沒看到夕陽了。
其實很多時候，我們感歎了很多事情，只是我們不知道怎麼樣去領悟這些道理。
讓我教你吧，嘗試愛上下雨天。
知道為什麼嗎？因為我也愛上了下雨天。
下雨，能讓我沉下我所有的思緒，好好的想東西，好好的去想如何去領悟這些道理。
所以，下雨也不是一件壞事哦。
《靈感于夏芽》
星期五早上，周會正在舉行著，因為無聊，我又抬頭看向天空了，一朵一朵白色的雲，在藍色的天空飄浮著，心裡又不禁在感歎：如果躺在地上看著正在漂浮的雲，一定很好，要好好去珍惜和享受這個感覺。
今天，我到了一個靠近danga bay對面的一個地方，其實只要從柏林某個小路就能到達那裡。那裡是個靠近小港的小村，車子不斷的往裡面走，一直走到一個搭在小港上木屋的地方。我走下車，戰戰兢兢的走過用一塊一塊木板釘在一起的小橋，直到走到木屋的盡頭。
在木屋裡面，只要看向對面，就能看見danga bay了。突然，我又看向天空，太陽被染上了橙黃色，就連天空也一樣。因為橙黃色的太陽，水面上閃爍著一閃一閃的，心裡有不僅再次感歎了：我也好久好久沒看到夕陽了。
其實很多時候，我們感歎了很多事情，只是我們不知道怎麼樣去領悟這些道理。
讓我教你吧，嘗試愛上下雨天。
知道為什麼嗎？因為我也愛上了下雨天。
下雨，能讓我沉下我所有的思緒，好好的想東西，好好的去想如何去領悟這些道理。
所以，下雨也不是一件壞事哦。
《靈感于夏芽》
2009年8月18日 星期二
哼情歌-徐佳瑩
在無關緊要的場合 都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神 都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著
在無關緊要的場合 都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神 都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著
我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得 也只能哼情歌
我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得 也只能哼情歌
也只能哼情歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神 都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著
在無關緊要的場合 都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神 都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著
我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得 也只能哼情歌
我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得 也只能哼情歌
也只能哼情歌
2009年8月16日 星期日
愛？
如果你不愛一個人，請放手，好讓別人有機會愛她。
有的東西你再喜歡也不會屬於你的，有的東西你再留戀也註定要放棄。
人生中有許多種愛，但別讓愛成為一種傷害。
當一個男人為了一個女人哭了，那說明他真的愛了。
當一個女人為了一個男人哭了，那說明她真的放棄了。
有的東西你再喜歡也不會屬於你的，有的東西你再留戀也註定要放棄。
人生中有許多種愛，但別讓愛成為一種傷害。
當一個男人為了一個女人哭了，那說明他真的愛了。
當一個女人為了一個男人哭了，那說明她真的放棄了。
2009年7月29日 星期三
신데렐라 (Cinderella)-서인영(徐仁英/Seo In Young)
신데렐라의 Come Back 12시부터 Attack
sin de rel ra ye Come Back yeol du sib u eo attack
Cinderella的Come Back 12時開始Attack
결국엔 나의 선택 Don't Tell Me Baby Come Back
gyeol guk gen na ye seon taek Don't Tell Me Baby Come Back
結果我的選擇Don't Tell Me Baby Come Back
나는 Cinderella
na neun Cinderella
我是Cinderella
Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High
I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S 最近是我的大勢
밤이 올 때 까지는 난 참 얌전해
Bam mi ol ddae gga ji neun nan cham yam jeon hae
夜晚來到之前我挺文靜
12시 전까지는 난 안변해
yeol du si jeon gga ji neun nan an byeon hae
12時之前我不會改變
더 늦기 전에 집에 들여보내
deo neut gi jeon ne jip be deul ryeo bo nae
在夜色更深之前送我回家
12시 지나면 나는 변해
yeol du si ji na myeon na neun byeon hae
12時過去的話我會改變
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는게 다가 아냐
ni nun neb o I neun ge da ga a nya
你眼中可見的正在走近嗎
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는 난 내가 아냐
ni nun ne bo I neun nan nae ga a nya
在你眼中可見的是我嗎
나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生
이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生
12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你
어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我
종이 12번 울리고 눈이 풀리고
jong I yeol dub eon ul ri go nin ni pul ri go
時鐘響起十二下 積雪融化
넋이나간 녀석들은 침을 흘리고
neok sin a gan nyeo seok deul reun chim meul heul ri go
靈魂出竅 小鬼們口水直流
아주 웃기고 하하하하
a ju u gi go ha ha ha ha
真的太搞笑了 哈哈哈哈
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는게 다가 아냐
ni nun neb o I neun ge da ga a nya
你眼中可見的正在走近嗎
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는 난 내가 아냐
ni nun ne bo I neun nan nae ga a nya
在你眼中可見的是我嗎
나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生
이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生
12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你
어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我
Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High
I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S 最近是我的大勢
종이 12번 울리고 눈이 풀리고
jong I yeol dub eon ul ri go nin ni pul ri go
時鐘響起十二下 積雪融化
넋이나간 녀석들은 침을 흘리고
neok sin a gan nyeo seok deul reun chim meul heul ri go
靈魂出竅 小鬼們口水直流
아주 웃기고 하하하하
a ju u gi go ha ha ha ha
真的太搞笑了 哈哈哈哈
나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生
이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生
12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你
어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我
Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High
I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S最近是我的大勢
sin de rel ra ye Come Back yeol du sib u eo attack
Cinderella的Come Back 12時開始Attack
결국엔 나의 선택 Don't Tell Me Baby Come Back
gyeol guk gen na ye seon taek Don't Tell Me Baby Come Back
結果我的選擇Don't Tell Me Baby Come Back
나는 Cinderella
na neun Cinderella
我是Cinderella
Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High
I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S 最近是我的大勢
밤이 올 때 까지는 난 참 얌전해
Bam mi ol ddae gga ji neun nan cham yam jeon hae
夜晚來到之前我挺文靜
12시 전까지는 난 안변해
yeol du si jeon gga ji neun nan an byeon hae
12時之前我不會改變
더 늦기 전에 집에 들여보내
deo neut gi jeon ne jip be deul ryeo bo nae
在夜色更深之前送我回家
12시 지나면 나는 변해
yeol du si ji na myeon na neun byeon hae
12時過去的話我會改變
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는게 다가 아냐
ni nun neb o I neun ge da ga a nya
你眼中可見的正在走近嗎
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는 난 내가 아냐
ni nun ne bo I neun nan nae ga a nya
在你眼中可見的是我嗎
나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生
이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生
12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你
어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我
종이 12번 울리고 눈이 풀리고
jong I yeol dub eon ul ri go nin ni pul ri go
時鐘響起十二下 積雪融化
넋이나간 녀석들은 침을 흘리고
neok sin a gan nyeo seok deul reun chim meul heul ri go
靈魂出竅 小鬼們口水直流
아주 웃기고 하하하하
a ju u gi go ha ha ha ha
真的太搞笑了 哈哈哈哈
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는게 다가 아냐
ni nun neb o I neun ge da ga a nya
你眼中可見的正在走近嗎
아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道
니눈에 보이는 난 내가 아냐
ni nun ne bo I neun nan nae ga a nya
在你眼中可見的是我嗎
나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生
이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生
12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你
어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我
Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High
I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S 最近是我的大勢
종이 12번 울리고 눈이 풀리고
jong I yeol dub eon ul ri go nin ni pul ri go
時鐘響起十二下 積雪融化
넋이나간 녀석들은 침을 흘리고
neok sin a gan nyeo seok deul reun chim meul heul ri go
靈魂出竅 小鬼們口水直流
아주 웃기고 하하하하
a ju u gi go ha ha ha ha
真的太搞笑了 哈哈哈哈
나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生
이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生
12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你
어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我
Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High
I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S最近是我的大勢
화분(花盆) -알렉스(Alex)
멀리서 멀리서 멀리서 그대가 오네요
meol ri seo meol ri seo meol ri seo keu dae ga o ne yo
從遠方 從遠方 從遠方 您來了
이 떨리는 마음을 어떻게 말해야 하나요
I ddeol ri neun ma eum meul eo ddeoh ke mal hae ya ha na yo
這顫動的心要怎麼表達才好
그댄
keu dae
您
처음부터 나의 마음을 빼앗고
cheo eum bu teo na ye ma eum meul bbae a go
從一開始就奪走我的心
나을 수 없는 병을 내게 주었죠
na eul sue op neun byeong eul nae ge ju eot jyo
給我一個空不出的瓶吧
화분이 될래요
hwa bun ni doel rae yo
變成花盆吧
나는 늘 기도 하죠
na neun neul ki do ha jyo
我一直在祈禱
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
멀리도 멀리도 멀리도
meol ri do meol ri do meol ri do
就算很遠 就算很遠 就算很遠
그대가 가네요.
Keu dae ga ka ne yo
您走了
떨어지는 눈물을 어떻게
ddeol reo ji neun nun mul reul eo ddeoh ke
應該要如何擦去
달래야 하나요
dal rae ya ha na yo
落下了的淚
그댄
keu daen
您
처음부터 나의 마음을 빼앗고
cheo eum bu teo na ye ma eum meul bbae a go
從一開始就奪走我的心
나을 수 없는 병을 내게 주었죠
na eul sue op neun byeong eul nae ge ju eot jyo
給我一個空不出的瓶吧
화분이 될래요
hwa bun ni doel rae yo
變成花盆吧
나는 늘 기도 하죠
na neun neul ki do ha jyo
我一直在祈禱
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
meol ri seo meol ri seo meol ri seo keu dae ga o ne yo
從遠方 從遠方 從遠方 您來了
이 떨리는 마음을 어떻게 말해야 하나요
I ddeol ri neun ma eum meul eo ddeoh ke mal hae ya ha na yo
這顫動的心要怎麼表達才好
그댄
keu dae
您
처음부터 나의 마음을 빼앗고
cheo eum bu teo na ye ma eum meul bbae a go
從一開始就奪走我的心
나을 수 없는 병을 내게 주었죠
na eul sue op neun byeong eul nae ge ju eot jyo
給我一個空不出的瓶吧
화분이 될래요
hwa bun ni doel rae yo
變成花盆吧
나는 늘 기도 하죠
na neun neul ki do ha jyo
我一直在祈禱
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
멀리도 멀리도 멀리도
meol ri do meol ri do meol ri do
就算很遠 就算很遠 就算很遠
그대가 가네요.
Keu dae ga ka ne yo
您走了
떨어지는 눈물을 어떻게
ddeol reo ji neun nun mul reul eo ddeoh ke
應該要如何擦去
달래야 하나요
dal rae ya ha na yo
落下了的淚
그댄
keu daen
您
처음부터 나의 마음을 빼앗고
cheo eum bu teo na ye ma eum meul bbae a go
從一開始就奪走我的心
나을 수 없는 병을 내게 주었죠
na eul sue op neun byeong eul nae ge ju eot jyo
給我一個空不出的瓶吧
화분이 될래요
hwa bun ni doel rae yo
變成花盆吧
나는 늘 기도 하죠
na neun neul ki do ha jyo
我一直在祈禱
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊
화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手
잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉
訂閱：
文章 (Atom)