2009年7月29日 星期三

left 4 dead 2 teaser trailer [cool man!]

신데렐라 (Cinderella)-서인영(徐仁英/Seo In Young)

신데렐라의 Come Back 12시부터 Attack
sin de rel ra ye Come Back yeol du sib u eo attack
Cinderella的Come Back 12時開始Attack

결국엔 나의 선택 Don't Tell Me Baby Come Back
gyeol guk gen na ye seon taek Don't Tell Me Baby Come Back
結果我的選擇Don't Tell Me Baby Come Back

나는 Cinderella
na neun Cinderella
我是Cinderella

Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High

I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S 最近是我的大勢

밤이 올 때 까지는 난 참 얌전해
Bam mi ol ddae gga ji neun nan cham yam jeon hae
夜晚來到之前我挺文靜

12시 전까지는 난 안변해
yeol du si jeon gga ji neun nan an byeon hae
12時之前我不會改變

더 늦기 전에 집에 들여보내
deo neut gi jeon ne jip be deul ryeo bo nae
在夜色更深之前送我回家

12시 지나면 나는 변해
yeol du si ji na myeon na neun byeon hae
12時過去的話我會改變

아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道

니눈에 보이는게 다가 아냐
ni nun neb o I neun ge da ga a nya
你眼中可見的正在走近嗎

아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道

니눈에 보이는 난 내가 아냐
ni nun ne bo I neun nan nae ga a nya
在你眼中可見的是我嗎

나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生

이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生

12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你

어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我

종이 12번 울리고 눈이 풀리고
jong I yeol dub eon ul ri go nin ni pul ri go
時鐘響起十二下 積雪融化

넋이나간 녀석들은 침을 흘리고
neok sin a gan nyeo seok deul reun chim meul heul ri go
靈魂出竅 小鬼們口水直流

아주 웃기고 하하하하
a ju u gi go ha ha ha ha
真的太搞笑了 哈哈哈哈

아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道

니눈에 보이는게 다가 아냐
ni nun neb o I neun ge da ga a nya
你眼中可見的正在走近嗎

아무것도 넌 몰라 뭣도
a mu geot do neon mol ra myeot do
對於你什麼也不知道

니눈에 보이는 난 내가 아냐
ni nun ne bo I neun nan nae ga a nya
在你眼中可見的是我嗎

나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生

이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生

12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你

어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我

Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High

I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S 最近是我的大勢

종이 12번 울리고 눈이 풀리고
jong I yeol dub eon ul ri go nin ni pul ri go
時鐘響起十二下 積雪融化

넋이나간 녀석들은 침을 흘리고
neok sin a gan nyeo seok deul reun chim meul heul ri go
靈魂出竅 小鬼們口水直流

아주 웃기고 하하하하
a ju u gi go ha ha ha ha
真的太搞笑了 哈哈哈哈

나는 Cinderella 일낼라
na neun Cinderella il nael ra
我是Cinderella 事情發生

이때다 싶어 덤비지 마요 큰일나요
I ddae da sip peo deom bi ji ma yo keun il na yo
這個時候最好不要插手 不然會有大事發生

12시가 지나면 내가 널
yeol du si ga ji na myeon nae ga neol
12時過去之後 我會對你

어떻게 할지도 몰라 놔요 잡지마요
eo ddeok ke hal ji do mol ra nwa yo jap ji ma yo
怎樣也不知道 放開我吧 不要抓緊我

Now's The Time Make It Right
Let Me See damn Hands Up High

I Got Class I'm Bad S 요즘엔 내가 대세
I Got Class I'm Bad S yo jeum men nae ga dae se
I Got Class I'm Bad S最近是我的大勢

화분(花盆) -알렉스(Alex)

멀리서 멀리서 멀리서 그대가 오네요
meol ri seo meol ri seo meol ri seo keu dae ga o ne yo
從遠方 從遠方 從遠方 您來了

이 떨리는 마음을 어떻게 말해야 하나요
I ddeol ri neun ma eum meul eo ddeoh ke mal hae ya ha na yo
這顫動的心要怎麼表達才好

그댄
keu dae


처음부터 나의 마음을 빼앗고
cheo eum bu teo na ye ma eum meul bbae a go
從一開始就奪走我的心

나을 수 없는 병을 내게 주었죠
na eul sue op neun byeong eul nae ge ju eot jyo
給我一個空不出的瓶吧

화분이 될래요
hwa bun ni doel rae yo
變成花盆吧

나는 늘 기도 하죠
na neun neul ki do ha jyo
我一直在祈禱

난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊

화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆

아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待

가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手

잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉

멀리도 멀리도 멀리도
meol ri do meol ri do meol ri do
就算很遠 就算很遠 就算很遠

그대가 가네요.
Keu dae ga ka ne yo
您走了

떨어지는 눈물을 어떻게
ddeol reo ji neun nun mul reul eo ddeoh ke
應該要如何擦去

달래야 하나요
dal rae ya ha na yo
落下了的淚

그댄
keu daen


처음부터 나의 마음을 빼앗고
cheo eum bu teo na ye ma eum meul bbae a go
從一開始就奪走我的心

나을 수 없는 병을 내게 주었죠
na eul sue op neun byeong eul nae ge ju eot jyo
給我一個空不出的瓶吧

화분이 될래요
hwa bun ni doel rae yo
變成花盆吧

나는 늘 기도 하죠
na neun neul ki do ha jyo
我一直在祈禱

난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊

화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆

아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待

가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手

잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉

난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊

화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆

아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待

가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手

잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉

난 그대 작은 창가에
nan keu dae jak geun chang ga e
我在你的小小窗邊

화분이 될께요
hwa bun ni doel gge yo
成為花盆

아무 말 못해도 바랄 수 없어도
a mu mal mot hae do bar al sue op seo do
就算任何話都說不了 就算什麼也不能期待

가끔 그대의 미소와 손길을 받으며
ka ggeum keu dae ye mi so wa son gil reul bad deu myeo
偶爾接收到您你的微笑與伸出來的手

잠든 그대 얼굴 한 없이 볼 수 있겠죠
jam deun keu dae eol gul han eop si bol su it get jyo
能夠毫無保留的看到您沉睡的臉

Nobody-원더걸스(Wonder Girls)

You Know I still Love You Baby
And it will never change

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니
Nan sil reun de wae nal mil reo nae ha ni
我不喜歡 為什麼要推開我

자꾸 내말은 듣지 않고
ja ggu nae mal reun deut ji an go
總是不聽我說的話

왜 이렇게 다른 남자에게
wae I reoh ked a reun nam ja e ge
為什麼這樣把我推到別的男生身邊

날 보내려 하니 어떻게 이러니
nal bo nae ha ni eo ddeot ke I reo ni
為什麼要這樣

날 위해 그렇단 그 말
nal wi hae keu reoh dan keu mal
為了我說的那句話

넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
neon bu jok ka da neun keu mal I jen keu man hae
你有不足之處的那句話 別再說了

넌 나를 알잖아
neon na reul al jan na
你明明瞭解我

왜 원하지도 않는걸 강요해
wae weon ha ji do an neun geol kang yo hae
為什麼強迫我要不想要的東西

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

난 좋은데 난 행복한데
Nan joh heun de nan haeng bok kan de
我很好 我很幸福

너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
neo man it seu myeon dwae deo bar al gee op neun de
只要有你我就行了 我沒有別的期望

누굴 만나서 행복하란 거야
nu gul man na seo haeng bok ka ran geo ya
跟誰相遇會幸福呢

난 널 떠나서 행복할 수 없어
nan neol ddeo na seo haeng bok kal sue op seo
如果你離開了我就不會再有幸福

날 위해 그렇단 그 말
nal wi hae keu reoh dan keu mal
為了我說的那句話

넌 부족하다는 그 말
neon bu jok ka da neun keu mal
你有不足之處的那句話

말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라
mal ri an doe neun mal ri ran geol wae mol ra
這話是不合理的話 為什麼不知道

니가 없이 어떻게 행복해
nig a eop si eo ddeoh ke haeng bok kae
沒有你 我要怎樣幸福

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body
I don't want nobody body body

나는 정말 니가 아니면
na neun jeong mal nig a a ni myeon
我真的如果不是你的話

니가 아니면 싫단 말야 Ah
nig a a no myeon sil dan mal rya ah
我說如果不是你我就不要 ah

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo
我不要別人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

rap)
Back to the days when we were
so young and wild and free

모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로
mo deun ge neo mu nag gum man gat tad eon keu ddae ro
那時所有東西都太像夢了

돌아가고 싶은데
dol ra ka go sip peun de
很想回到那時

왜 자꾸 나를 밀어내려 해
wae ja ggu na reul mil reo nae ryeo hae
為什麼總把我推開

why do you push me away.
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

2009年7月16日 星期四

十六號七月

-今天一大早,被bio老師罵了。哎呀,都是一些人咯,沒有交功課,還我們被罵。

-之後又被pn gan罵,原因還是一樣,沒交功課。

-英文節好好玩,不——是好好談。聊了很多很多,還說我要嫁給外國老公,可是我希望我嫁給外國人,哈哈。

-道德節都在講話,說到生孩子,星座,朋友,友誼,男人,胸部?,人生。我說我自己是雙子座,看起來多朋友,但知心的,卻沒幾個。唉~阿綾,我的知心哦~赫赫。

-放學後,我,綾,緣,淞還有pn gan去jusco吃那個一塊錢的牛扒,好多人排隊啊~也對啦,那麼免費的,誰不要啊?由於我們吃不到牛扒,所以就吃了KFC~好好吃~哈哈哈~

-吃完後,我們簡直就像上了輔導課。因為我們跟老師之間說了很多東西,還說到了婚姻。果然結了婚的人,經驗豐富。她勸我們要好好讀書,女人要靠自己,知道為什麼嗎?因為老公現在是愛你的,但你不能保證以後,未來他還是一樣愛著你。如果他外面有女人,你怎麼辦?靠他養你?那時你已經靠邊站了,誰管你?當花壁吧!所以啊,女人還是靠自己吧!加油!

-現在的我,在弄面子書(facebook)。不會弄也亂弄,管它的。

-等下我要去炒羊角豆了~

不過如此。

不用對男人和女人太過好奇。
少男少女天真單純,對異性充滿好奇心,神秘感,而這些都是不成熟的表現。
男人花心,女人矯情。
這都是正常的。
有一天你會明白男人不過如此,女人也不過如此。

草于夏芽

好美。

好美~
以後我要拍這種的!
呵呵~

男人切記

別常常自抬身價,別一直認為公司沒有你就慘了,朋友圈沒有你就悶透了。
其實,你沒有那麼重要,要常常謹慎地否定自己的自戀指數,才會離成熟更靠近一點點。

2009年7月15日 星期三

拜託…

想一想,朋友讓我生氣,我讓朋友生氣。
總是我先解開不愉快的氣氛。
總是我努力的化解尷尬的氣氛。
總是我先道歉。
總是我先反省。
總是我先觀察一切。
為什麼一定要讓我先開始一切的動作,行動?
為什麼你們不要先解開,化解,道歉,反省,觀察一切?
拜託,我也是人,我會累的。

2009年7月12日 星期日

韓國

最想去:年輕人擺攤賣東西的地方。
最想買:金鍋,保暖的衣物。
最想吃:韓國燒烤。
最想看:韓國人怎麼生活。
最最想看:當然是我的金賢重咯。呵呵。